Cineteca reestrena el clásico “María de mi corazón”

Jaime Humberto Hermosillo y Gabriel García Márquez habían pensado titular No: yo sólo vine a hablar por teléfono al guion de la película que más tarde conoceríamos como María de mi corazón (México, 1979), filme icónico del cine independiente mexicano y que representa una pieza fundamental de la historia del cine nacional.

La historia de María nace de una anécdota verdadera. Cuando Gabriel se encontraba en Barcelona, uno de sus conocidos de aquel entonces le narraba la historia de una mujer que rondaba los veinticinco años y acababa de casarse con un servidor público. Tal y como lo muestra la película de Hermosillo, una tarde de lluvias torrenciales en la carretera sellaría el destino de María.

María de mi corazón: filme icónico del cine independiente mexicano

Esta historia había quedado resguardada como un borrador pendiente en los cuadernos de Gabriel. Años más tarde, Jaime rebelaría que el Premio Nobel de Literatura 1982 le había propuesto la realización de dicha historia debido a las deplorables condiciones en que se encontraba el cine mexicano durante el sexenio de López Portillo. Así que este mismo puso en marcha los primeros requerimientos para realizar el filme sin un subsidio del estado. El proyecto se llevó a cabo con ayuda de la Universidad Veracruzana, que puso a disposición de los realizadores 80,000 dólares, y de la cooperación de todos los participantes y de los actores principales: María Rojo y Héctor Bonilla. Luego de 93 días de trabajo, en 1981, María de mi corazón saldría a la luz en formato de 16mm, exhibiéndose por primera vez en el auditorio del Museo Nacional de Antropología e Historia. Un año después, debido a su prohibición, sería resguardada en la Cinemateca del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

En 2009 se leía una nota alarmante: dos de los rollos de 16 mm de la película se habían perdido luego de su traslado de la Cinemateca del INAH a la Cineteca Nacional. Para Hermosillo esto era alarmante, puesto que la restauración, proyección o reproducción en formato DVD del filme sería complicada o hasta un tanto imposible. Sin embargo, diez años después, el Laboratorio de Restauración Digital Elena Sánchez Valenzuela, de la Cineteca Nacional, anunció la buena nueva: la película había sido restaurada digitalmente en un arduo proceso de 33 semanas de duración, que incluyó la corrección y digitalización de 170 000 cuadros sobre el formato de 16mm y el audio sobre una copia de 35mm.

El filme se exhibió por primera vez el 19 de junio de este año como parte del reconocimiento que la Secretaría de Cultura otorgó a Héctor Bonilla por sus 57 años de trayectoria. Y hoy día se exhibe en las salas de la Cineteca Nacional a manera de reestreno.

¿En dónde se separa lo real de la ficción? En el filme de Jaime Humberto Hermosillo es difícil saberlo. Muchas partes del guion fueron dejadas a la imaginación de Bonilla y María Rojo, para darle a la trama aquellos tintes de vínculo fraterno y desesperación que ambos personajes pudiesen haber vivido en la vida real

Tenemos una María ficticia que tiene por costumbre huir sin dejar rastro; es por ello que, después de regresar a la vida de Héctor (para volver a desaparecer luego de un mes de casados), éste está molesto y triste, mas no sorprendido. Lo que no espera es que en aquel viaje que María emprenderá por la carretera de Puebla cambiará la vida de ambos para siempre.

La María de Gabo, la de la vida real, y la de María de mi corazón (luego de que el automóvil les falle en la carretera, en intentos de pedir ayuda), se subirán a un autobús que trasladaba a 32 enfermas mentales a un hospital psiquiátrico. ¿Cuál es la razón de que María entre a aquel lugar? Hablarle a su marido para que vaya a buscarla. Encarnada por María Rojo, escuchamos la voz de la otra María que nos dice: No, yo sólo vine a hablar por teléfono.

Actualmente, la Cineteca Nacional exhibe en sus salas una de las películas más emblemáticas de Jaime Huberto Hermosillo, la cual está basada en una idea original de Gabriel García Márquez, en una versión rescatada del material original. Una cita obligada en el recinto de Xoco para los amantes del cine mexicano. Para consultar horarios da clic aquí.