La trágica historia de Romeo y Julieta, en la versión de Hector Berlioz

La historia es la misma que escribió Shakespeare en 1595: dos jóvenes enamorados deben afrontar el odio entre sus familias para consumar su unión, pero mueren en el intento. A lo largo del tiempo, diversos artistas han hecho lecturas de la obra Romeo y Julieta desde un punto de vista particular. Uno de ellos fue el compositor francés Héctor Berlioz.

Escuchar Romeo y Julieta, de Hector Berlioz, a 150 años de su muerte, es a un tiempo tributo y regalo para todos nosotros, y nos ubica frente a uno de los engranes más relevantes entre la música del pasado y la música del presente, digna heredera de la Novena de Beethoven, según explica el especialista en ópera Gerardo Kleinburg.

La versión de Romeo y Julieta de Hector Berlioz

Romeo y Julieta no fue pensada como ópera ni como oratorio, sino como una verdadera sinfonía. En este universo sonoro erigido por Berlioz, que podremos disfrutar en la Sala Nezahualcóyotl de la UNAM, los días sábado 7 a las 8pm y el domingo 8 de septiembre a las 12 pm, dentro del Festival IM·PULSO, la música no acompaña al drama como lo haría en una ópera, aquí se cuenta una historia dentro de la música.

El libreto para esta sinfonía dramática, escrito por Émile Deschamps, es una adaptación del original y contiene cambios significativos, entre los cuales está la eliminación de la nodriza y la expansión de la breve mención de Shakespeare acerca de la reconciliación de las dos familias, en un importante y majestuoso final vocal.

David Gaitán, encargado de lograr la adaptación que se presentará en la Sala Nezahualcóyotl, es un director de escena, dramaturgo y fundador de las compañías de Teatro Legeste y Ocho Metros Cúbicos. Con su trabajo escénico busca generar en el espectador pensamientos nuevos y expresar su punto de vista sobre el mundo desde varias plataformas. ¿Será esa la tónica que le imprima al Romeo y Julieta de Berlioz?

En su adaptación, Gaitán pretende combinar diferentes disciplinas artísticas y dialogar con el presente a través de un coro de 50 cantantes que hacen “un gesto escénico”, y el acompañamiento orquestal de casi treinta músicos.

Además de David Gaitán, en este homenaje a Berlioz a 150 años de su fallecimiento, se involucraron un centenar de personas, entre ellos el director concertador, Iván López Reynoso, la coreógrafa Andrea Chirinos, los integrantes de la OFUNAM, la Compañía Juvenil de Danza Contemporánea de la UNAM (DAJU), el Coro IM·PULSO, tres cantantes, dos actores y técnicos.

• ¿Dónde? Sala Nezahualcóyotl. UNAM. Insurgentes Sur 3000, CU.
• ¿Cuándo? sábado 7 a las 8pm y el domingo 8 de septiembre a las 12 pm.
• ¿Cuánto? $100- $240. Compra tus boletos en la página del Festival IMPULSO