Bellas Artes recibe Traslado Permanente, una obra sobre migración y pertenencia
Palacio de Bellas Artes
Presencial
Programado
La migración, el movimiento constante y la búsqueda de pertenencia son algunos de los temas que aborda Traslado Permanente, la nueva propuesta de la compañía ATERNO que llegará al Palacio de Bellas Artes con una única función.
Dirigida por el coreógrafo y artista multidisciplinario César Brodermann, la obra propone una reflexión sobre las fronteras visibles e invisibles que atraviesan los cuerpos, las identidades y los territorios. A través de la danza contemporánea, el performance y una experiencia sensorial inmersiva, la pieza invita al público a pensar qué significa pertenecer cuando todo está en constante movimiento.

Áyax, cuando un soldado dispara. Una obra de teatro UNAM sobre el militarismo y la violencia
Una experiencia multidisciplinaria en Bellas Artes
Además de la coreografía, Traslado Permanente integra elementos de performance, instalación escénica, diseño sonoro y arte visual.
La escenografía fue desarrollada por Raúl Mendoza y Estudio.8921, mientras que el vestuario corre a cargo de Barbara Sanchez Kane. La iluminación es de Jésica Elizondo y la música original fue creada por Isay Ramirez.
El resultado es una experiencia que transforma el escenario en un territorio sensible y colectivo donde el cuerpo se convierte en protagonista.

Quiénes participan en Traslado Permanente
El elenco está integrado por:
- Eric Soto.
- Michelle Temoltzin.
- Angie Albarran.
- Aislinn Jimenez.
- Aime Irasema Sanchez.
- Salvador Sanchez.
- Alfredo Gaytan.
- Alex Corzetti.
La dirección de ensayos y asistencia coreográfica estuvo a cargo de Brenda Pérez, mientras que la asistencia de dirección y dramaturgia fue realizada por Ilse Urquieta.
¿Quién es César Brodermann?
César Brodermann es coreógrafo, performer y fundador de ATERNO, compañía de danza contemporánea creada en 2022 en la Ciudad de México.
En 2023 recibió el Premio Nacional de Danza Guillermo Arriaga por la obra El Concreto es Eterno. Su trabajo ha sido presentado en festivales, museos y espacios culturales de México, Estados Unidos, Canadá, Panamá y Bélgica.
Además de la danza, su práctica artística incorpora elementos del cine, la moda y las artes visuales.

- ¿Dónde?: Palacio de Bellas Artes. Av. Juárez esq. Eje Central, Centro Histórico, Ciudad de México.
¿Cuándo?: Jueves 9 de julio de 2026. 20:00 horas.
Duración aproximada: 60 minutos.
